Datenschutz

Datenschutzrichtlinie

Stand: 15. Juli 2026

Diese Datenschutzrichtlinie informiert Sie über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten durch die Western Limex GmbH (nachfolgend „wir“ oder „Verantwortlicher“) im Rahmen des Betriebs der Webseite minijapanshop.eu sowie der damit verbundenen Dienste. Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt im Einklang mit den Vorgaben der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des österreichischen Datenschutzgesetzes (DSG) und weiterer anwendbarer Datenschutzbestimmungen.

I. Name und Anschrift des Verantwortlichen

Der Verantwortliche im Sinne von Art. 4 Abs. 7 DSGVO und anderen nationalen Datenschutzgesetzen ist:

Western Limex GmbH
Südtiroler Platz 8/2
1040 Wien
Österreich

Kontakt:
E-Mail: [email protected]

II. Name und Anschrift des Datenschutzbeauftragten

Der Datenschutzbeauftragte des Verantwortlichen ist:

Luis Santacruz
Western Limex GmbH
Südtiroler Platz 8/2
1040 Wien
Österreich

Kontakt für Datenschutzfragen:
E-Mail: [email protected]

III. Allgemeines zur Datenverarbeitung

1. Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten

Grundsätzlich können Sie unsere Webseite besuchen, ohne uns mitzuteilen, wer Sie sind. Durch den Besuch unserer Webseite übermittelt Ihr Browser jedoch automatisch bestimmte Daten (siehe Abschnitt IV. Bereitstellung der Webseite und Erstellung von Logfiles). Diese Informationen werden zu statistischen Zwecken ausgewertet. Unsere Dienste sind volljährigen Besuchern vorbehalten.

Personenbezogene Daten werden auf unserer Webseite nur dann erhoben, wenn Sie uns diese freiwillig zur Verfügung stellen (z. B. bei der Registrierung, dem Kauf von Waren oder der Kontaktaufnahme über das Kontaktformular). Wir nutzen diese Daten ausschließlich zu den jeweils angegebenen Zwecken (siehe die folgenden Abschnitte).

Externe Dienstleister, die personenbezogene Daten für uns verarbeiten (Auftragsverarbeiter), binden wir vertraglich gemäß Art. 28 DSGVO. Bei der Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer (außerhalb der EU/EWR) stützen wir uns auf:

• Angemessenheitsbeschlüsse der EU (z. B. für die USA: EU-US Data Privacy Framework, gültig seit 10. Juli 2023), sofern der Empfänger dort zertifiziert ist.

• EU-Standardvertragsklauseln (SCCs) in Kombination mit zusätzlichen Maßnahmen (z. B. Pseudonymisierung, Verschlüsselung) gemäß Durchführungsbeschluss (EU) 2021/914.

Wir unterhalten aktuelle technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz Ihrer personenbezogener Daten, die regelmäßig dem Stand der Technik angepasst werden.

2. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten

Soweit wir für Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten Ihre Einwilligung einholen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO als Rechtsgrundlage.

Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten, die zur Erfüllung eines Vertrags (z. B. Kauf oder Verkauf von Waren) erforderlich ist, dient Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO als Rechtsgrundlage. Dies gilt auch für Verarbeitungsvorgänge, die zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (z. B. Registrierung) erforderlich sind.

Sofern die Verarbeitung zur Wahrung berechtigter Interessen (z. B. Sicherheit der Webseite, Analyse des Nutzerverhaltens) erforderlich ist und Ihre Interessen oder Grundrechte nicht überwiegen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO als Rechtsgrundlage.

3. Datenlöschung und Speicherdauer

Ihre personenbezogenen Daten werden gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entfällt. Eine Speicherung kann darüber hinaus erfolgen, soweit dies durch gesetzliche Vorschriften (z. B. handels- oder steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten) vorgeschrieben ist. In Österreich betragen die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen für Rechnungen und Vertragsdaten z. B. 10 Jahre (§ 132 BAO).

Eine Sperrung oder Löschung der Daten erfolgt auch dann, wenn eine gesetzlich vorgeschriebene Speicherfrist abläuft, es sei denn, eine weitere Speicherung ist für die Vertragserfüllung oder gesetzliche Verpflichtungen erforderlich.

IV. Bereitstellung der Webseite und Erstellung von Logfiles

1. Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung

Bei jedem Aufruf unserer Webseite minijapanshop.eu erfasst unser System automatisch Daten und Informationen vom Computersystem des aufrufenden Rechners. Folgende Daten werden dabei erhoben:

1. Informationen über den Browsertyp und die verwendete Version

2. Das Betriebssystem des Nutzers

3. Die IP-Adresse des Nutzers (wird anonymisiert, siehe unten)

4. Datum und Uhrzeit/Zeitzone des Zugriffs

5. Inhalt der Anforderung (konkrete Seite)

6. Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode

7. Webseiten, von denen das System des Nutzers auf unsere Webseite gelangt (Referrer)

8. Webseiten, die vom System des Nutzers über unsere Webseite aufgerufen werden

Die Daten werden ebenfalls in den Logfiles unseres Systems gespeichert. Eine Speicherung dieser Daten zusammen mit anderen personenbezogenen Daten (z. B. Registrierungsdaten) findet nicht statt.

2. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung

Rechtsgrundlage für die Erhebung und Speicherung der Daten in Logfiles ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bereitstellung und Sicherheit der Webseite).

3. Zweck der Datenverarbeitung

Die vorübergehende Speicherung der IP-Adresse ist notwendig, um die Auslieferung der Webseite an Ihren Rechner zu ermöglichen. Hierfür muss die IP-Adresse für die Dauer der Sitzung gespeichert bleiben. Zudem erschwert die Erfassung der IP-Adresse das automatisierte Auslesen der Webseite (Scraping).

Die Speicherung der Daten in Logfiles dient der Sicherstellung der Funktionsfähigkeit der Webseite und der Abwehr von Angriffen (z. B. DDoS-Attacken).

4. Dauer der Speicherung

• Die IP-Adresse wird sofort nach Beendigung der Sitzung anonymisiert (gekürzt), sodass kein Personenbezug mehr besteht.

• Die Logfiles werden nach 180 Tagen automatisch gelöscht.

5. Widerspruchs- und Beseitigungsmöglichkeit

Die Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Webseite und die Speicherung in Logfiles ist für den Betrieb der Webseite zwingend erforderlich. Ein Widerspruch ist daher nicht möglich.

V. Verwendung von Cookies

1. Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung

Unsere Webseite verwendet Cookies, um unser Angebot nutzerfreundlicher und sicherer zu gestalten. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Gerät gespeichert werden und von Ihrem Browser an uns übermittelt werden.

Wir unterscheiden zwischen:

• Technisch notwendigen Cookies: Ermöglichen grundlegende Funktionen der Webseite (z. B. Login, Warenkorb).

• Funktionale/Analyse-Cookies: Verbessern die Nutzungserfahrung (z. B. Spracheinstellungen).

• Marketing-/Tracking-Cookies: Ermöglichen die Analyse des Nutzerverhaltens und zielgerichtete Werbung (z. B. Google Analytics).

2. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung

3. Zweck der Datenverarbeitung

• Technisch notwendige Cookies ermöglichen die Nutzung grundlegender Funktionen der Webseite (z. B. Warenkorb, Login). Ohne diese Cookies können bestimmte Dienste nicht genutzt werden.

• Funktionale Cookies dienen der Verbesserung der Nutzererfahrung (z. B. Merken der Spracheinstellung).

• Marketing-/Tracking-Cookies ermöglichen uns, das Nutzerverhalten zu analysieren, die Qualität unserer Webseite zu verbessern und zielgerichtete Werbung anzuzeigen.

4. Dauer der Speicherung

Cookies werden auf Ihrem Gerät gespeichert und von diesem an unsere Webseite übermittelt. Sie haben die volle Kontrolle über die Verwendung von Cookies:

• Technisch notwendige Cookies: Werden nach Sitzungsende gelöscht (Session-Cookies) oder haben eine begrenzte Laufzeit (z. B. 1 Jahr für Login-Cookies).

• Marketing-/Tracking-Cookies: Werden nur nach Ihrer Einwilligung gesetzt und bleiben bis zum Widerruf oder der manuellen Löschung durch Sie bestehen.

Sie können die Speicherung von Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers deaktivieren oder einschränken. Bereits gespeicherte Cookies können Sie jederzeit löschen. Beachten Sie jedoch, dass ohne Cookies nicht alle Funktionen unserer Webseite vollumfänglich genutzt werden können.

5. Widerspruchs- und Beseitigungsmöglichkeit

• Einwilligung widerrufen: Sie können Ihre Einwilligung für Marketing-/Tracking-Cookies jederzeit über das Cookie-Banner oder in den Browsereinstellungen widerrufen.

• Browser-Einstellungen: Deaktivieren Sie die Cookie-Annahme in den Einstellungen Ihres Browsers (z. B. Chrome, Firefox, Safari).

• Opt-Out-Tools: Nutzen Sie die Opt-Out-Möglichkeiten der einzelnen Anbieter (siehe unten).

Hinweis: Der Widerspruch gilt pro Browser und Gerät. Wenn Sie unsere Webseite von mehreren Geräten oder Browsern aus nutzen, müssen Sie den Widerspruch separat für jedes Gerät/Browser erklären.

6. Eingesetzte Cookies und Drittanbieter

Wir nutzen folgende Drittanbieter, die Cookies oder ähnliche Technologien einsetzen:

a) Google Analytics (Webanalyse)

Besonderheiten:

• Wir nutzen Google Analytics mit aktivierter IP-Anonymisierung (_anonymizeIp()). Ihre IP-Adresse wird vor der Speicherung gekürzt (IP-Maskierung).

• Google verarbeitet die Daten im Auftrag (Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO).

b) Google reCAPTCHA (Spam-Schutz)

Besonderheiten:

• reCAPTCHA wird ohne Einwilligung eingesetzt, da es der Sicherheit der Webseite dient.

• Die Datenverarbeitung erfolgt automatisiert und dient ausschließlich dem Schutz vor Missbrauch.

c) Cloudflare (DDoS-Schutz & CDN)

Besonderheiten:

• Cloudflare agiert als Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO).

• Die IP-Adresse wird für die Dauer der Sitzung verarbeitet und nicht dauerhaft gespeichert.

VI. Registrierung

1. Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung

Auf unserer Webseite bieten wir Nutzern die Möglichkeit, sich unter Angabe personenbezogener Daten zu registrieren. Die Daten werden in eine Eingabemaske eingegeben und an uns übermittelt. Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt, außer an die in dieser Richtlinie genannten Auftragsverarbeiter.

Folgende Daten werden im Rahmen der Registrierung erhoben:

Zusätzlich werden folgende Daten automatisch gespeichert:

• Datum und Uhrzeit der Registrierung

• Einstiegs-Quelle der Registrierung (Web, iOS App, Android App)

2. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) für optionale Daten (z. B. Telefonnummer).

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) für Pflichtdaten (z. B. Name, E-Mail, Anschrift).

3. Zweck der Datenverarbeitung

Die Registrierung ist erforderlich, um:

• einen Benutzeraccount zu erstellen,

• Waren zu kaufen oder zu verkaufen,

• Bestellungen abzuwickeln (z. B. Versand, Rechnungsstellung).

4. Dauer der Speicherung

Ihre Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes nicht mehr erforderlich sind. Dies ist der Fall, wenn:

• Ihr Benutzeraccount gelöscht wird und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (z. B. 10 Jahre für Rechnungen) mehr bestehen.

• Nach Abschluss eines Vertrags (z. B. Kauf/Verkauf) die Daten für die Vertragserfüllung oder gesetzliche Verpflichtungen nicht mehr benötigt werden.

5. Widerspruchs- und Beseitigungsmöglichkeit

Sie können Ihre Registrierung jederzeit löschen oder Ihre Daten korrigieren lassen, indem Sie:

• eine E-Mail an [email protected] senden oder 

• Ihre Daten selbst auf unserer Webseite ändern oder löschen.

Hinweis: Sind die Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, ist eine vorzeitige Löschung nur möglich, soweit keine vertraglichen oder gesetzlichen Verpflichtungen (z. B. Aufbewahrungspflichten) entgegenstehen.

VII. Verkauf von Waren

1. Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung

Auf unserer Webseite bieten wir Nutzern die Möglichkeit, Waren zu kaufen oder zu verkaufen. Im Rahmen des Kauf- oder Verkaufsprozesses werden folgende Daten erhoben und verarbeitet:

2. Zahlungsabwicklung

Ihre Zahlungsdaten werden je nach ausgewähltem Zahlungsmittel an den entsprechenden Zahlungsdienstleister übermittelt. Die Verantwortung für Ihre Zahlungsdaten trägt der Zahlungsdienstleister. Bei einigen Zahlungsmitteln können die Anbieter eine Bonitätsprüfung (Scoring) durchführen. Auf die Bewertung haben wir keinen Einfluss und erhalten keine Prüfungsergebnisse.

Wir arbeiten mit folgenden Zahlungsdienstleistern zusammen:

3. Versandabwicklung

Für die Lieferung von Waren geben wir folgende Daten an unsere Versandpartner weiter:

• Name und Anschrift

• Telefonnummer (falls für die Zustellung erforderlich)

• E-Mail-Adresse (für Sendungsverfolgung)

Wir arbeiten mit folgenden Versanddienstleistern zusammen:

4. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist:

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) für die Abwicklung von Kauf- und Verkaufsverträgen.

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) für optionale Daten (z. B. Telefonnummer).

5. Zweck der Datenverarbeitung

Die Verarbeitung der Daten dient der Abwicklung von Kauf- und Verkaufsverträgen, insbesondere:

• Lieferung der Ware,

• Abwicklung der Zahlung,

• Kommunikation mit Ihnen (z. B. Bestellbestätigung, Versandstatus).

6. Dauer der Speicherung

Ihre Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes nicht mehr erforderlich sind. Dies ist der Fall, wenn:

• die Bestellung abgeschlossen ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (z. B. 10 Jahre für Rechnungen) mehr bestehen.

7. Widerspruchs- und Beseitigungsmöglichkeit

Sie können Ihre Bestelldaten jederzeit einsehen, korrigieren oder löschen lassen, indem Sie:

• eine E-Mail an [email protected] senden oder

• Ihre Daten selbst auf unserer Webseite ändern oder löschen.

Hinweis: Sind die Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, ist eine vorzeitige Löschung nur möglich, soweit keine vertraglichen oder gesetzlichen Verpflichtungen entgegenstehen.

VIII. Kontaktformular und E-Mail-Kontakt

1. Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung

Auf unserer Webseite ist ein Kontaktformular vorhanden, das für die elektronische Kontaktaufnahme genutzt werden kann. Wenn Sie dieses Formular nutzen, werden die von Ihnen eingegebenen Daten an uns übermittelt und gespeichert.

Folgende Daten werden erhoben:

Alternativ können Sie uns per E-Mail kontaktieren. In diesem Fall werden die mit der E-Mail übermittelten personenbezogenen Daten gespeichert.

2. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), wenn Sie das Kontaktformular nutzen.

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung), wenn der E-Mail-Kontakt auf den Abschluss eines Vertrags abzielt.

• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse), wenn der Kontakt der Beantwortung einer Anfrage dient.

3. Zweck der Datenverarbeitung

Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten aus dem Kontaktformular oder der E-Mail dient ausschließlich der Bearbeitung Ihrer Anfrage.

4. Dauer der Speicherung

Ihre Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes nicht mehr erforderlich sind. Dies ist der Fall, wenn:

• die jeweilige Konversation mit Ihnen beendet ist und keine weiteren rechtlichen Verpflichtungen (z. B. Aufbewahrungspflichten) bestehen.

5. Widerspruchs- und Beseitigungsmöglichkeit

Sie können Ihre Einwilligung zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten jederzeit widerrufen. Nützen Sie hierfür:

• eine E-Mail an [email protected] oder

• Ihre Daten selbst auf unserer Webseite ändern oder löschen.

Hinweis: Widersprechen Sie der Speicherung Ihrer Daten, kann die Konversation nicht fortgeführt werden.

IX. Rechte der betroffenen Person

Werden personenbezogene Daten von Ihnen verarbeitet, stehen Ihnen als betroffene Person im Sinne der DSGVO folgende Rechte gegenüber dem Verantwortlichen zu:

1. Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)

Sie können von uns eine Bestätigung darüber verlangen, ob personenbezogene Daten, die Sie betreffen, verarbeitet werden.

Falls eine Verarbeitung vorliegt, können Sie folgende Informationen anfordern:

• die Zwecke der Verarbeitung;

• die Kategorien personenbezogener Daten, die verarbeitet werden;

• die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen Ihre Daten offengelegt wurden oder noch offengelegt werden;

• die geplante Dauer der Speicherung Ihrer Daten oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung der Speicherdauer;

• das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen;

• das Bestehen eines Beschwerderechts bei einer Aufsichtsbehörde;

• alle verfügbaren Informationen über die Herkunft der Daten, sofern diese nicht bei Ihnen erhoben wurden;

• das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling (Art. 22 DSGVO) und aussagekräftige Informationen über die involvierte Logik sowie die Tragweite und die angestrebten Auswirkungen einer solchen Verarbeitung;

• ob Ihre Daten in ein Drittland oder an eine internationale Organisation übermittelt werden und welche geeigneten Garantien (z. B. SCCs) dabei gelten.

2. Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)

Sie haben das Recht, von uns unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten zu verlangen.

3. Recht auf Löschung ("Recht auf Vergessenwerden", Art. 17 DSGVO)

Sie können von uns verlangen, dass Ihre personenbezogenen Daten unverzüglich gelöscht werden, sofern einer der folgenden Gründe zutrifft:

• Ihre Daten sind für die Zwecke, für die sie erhoben oder verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig.

• Sie widerrufen Ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage.

• Sie legen Widerspruch gegen die Verarbeitung ein (Art. 21 DSGVO) und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor.

• Ihre Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet.

• Die Löschung Ihrer Daten ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (z. B. nach EU-Recht oder dem Recht der Mitgliedstaaten) erforderlich.

• Ihre Daten wurden in Bezug auf Dienste der Informationsgesellschaft (z. B. Online-Shops) bei einem Kind erhoben (Art. 8 Abs. 1 DSGVO).

Ausnahmen: Das Recht auf Löschung besteht nicht, soweit die Verarbeitung erforderlich ist:

• zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information;

• zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (z. B. Aufbewahrungspflichten nach Handels- oder Steuerrecht);

• aus Gründen des öffentlichen Interesses (z. B. öffentliche Gesundheit);

• für Archivzwecke, wissenschaftliche oder historische Forschung oder statistische Zwecke (Art. 89 Abs. 1 DSGVO);

• zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

4. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

Sie können die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen, wenn:

• Sie die Richtigkeit Ihrer Daten bestreiten und wir die Richtigkeit überprüfen müssen;

• die Verarbeitung unrechtmäßig ist, Sie aber die Löschung ablehnen und stattdessen die Einschränkung der Nutzung verlangen;

• wir Ihre Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht mehr benötigen, Sie diese aber zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen;

• Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 Abs. 1 DSGVO) eingelegt haben und noch nicht feststeht, ob unsere berechtigten Gründe überwiegen.

Wurde die Verarbeitung eingeschränkt, dürfen Ihre Daten – von der Speicherung abgesehen – nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses verarbeitet werden.

5. Recht auf Unterrichtung (Art. 19 DSGVO)

Haben Sie das Recht auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung geltend gemacht, sind wir verpflichtet, allen Empfängern, denen Ihre Daten offengelegt wurden, diese Berichtigung, Löschung oder Einschränkung mitzuteilen – es sei denn, dies erweist sich als unmöglich oder ist mit einem unverhältnismäßigen Aufwand verbunden.

Sie haben das Recht, von uns über diese Empfänger unterrichtet zu werden.

6. Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format (z. B. CSV, JSON) zu erhalten. Zudem können Sie verlangen, dass wir Ihre Daten direkt an einen anderen Verantwortlichen übermitteln, sofern dies technisch machbar ist.

Voraussetzungen:

• Die Verarbeitung beruht auf einer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) oder einem Vertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

• Die Verarbeitung erfolgt automatisiert.

Ausnahme: Das Recht auf Datenübertragbarkeit gilt nicht für eine Verarbeitung, die für die Wahrnehmung einer Aufgabe im öffentlichen Interesse oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erforderlich ist.

7. Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogener Daten Widerspruch einzulegen, wenn die Verarbeitung auf:

• Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO (öffentliches Interesse) oder

• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)

basiert. Dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling.

Wir verarbeiten Ihre Daten nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Besonderer Fall: Direktwerbung
Werden Ihre Daten für Direktwerbung verarbeitet, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen (Art. 21 Abs. 2, 3 DSGVO). Dies gilt auch für Profiling, soweit es mit Direktwerbung in Verbindung steht.

Widerspruchsformular:
Sie können Ihren Widerspruch formlos per E-Mail an [email protected].

8. Recht auf Widerruf der datenschutzrechtlichen Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Sie haben das Recht, Ihre datenschutzrechtliche Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Durch den Widerruf wird die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die auf der Einwilligung bis zum Widerruf beruhte, nicht berührt.

9. Automatisierte Entscheidungen im Einzelfall einschließlich Profiling (Art. 22 DSGVO)

Sie haben das Recht, nicht einer ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung – einschließlich Profiling – beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt.

Ausnahmen:
Diese Entscheidung ist zulässig, wenn sie:

• für den Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrags zwischen Ihnen und uns erforderlich ist;

• aufgrund von Rechtsvorschriften der EU oder der Mitgliedstaaten zulässig ist und diese Vorschriften angemessene Maßnahmen zum Schutz Ihrer Rechte und Freiheiten enthalten;

• mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung erfolgt.

Hinweis: Automatisierte Entscheidungen, die auf besonderen Kategorien personenbezogener Daten (Art. 9 Abs. 1 DSGVO, z. B. Gesundheitsdaten) beruhen, sind unzulässig, es sei denn, es gelten die Ausnahmen nach Art. 9 Abs. 2 lit. a oder g DSGVO und es wurden angemessene Maßnahmen zum Schutz Ihrer Rechte getroffen.

10. Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

Unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs haben Sie das Recht, bei einer Aufsichtsbehörde Beschwerde einzureichen, insbesondere in dem Mitgliedstaat:

• Ihres Aufenthaltsorts,

• Ihres Arbeitsplatzes oder

• des Orts des mutmaßlichen Verstoßes,

wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogener Daten gegen die DSGVO verstößt.

Zuständige Aufsichtsbehörde in Österreich:
Österreichische Datenschutzbehörde (DSB)
Barichgasse 40-42
1030 Wien
Österreich

Webseite: https://www.dsb.gv.at/
E-Mail: [email protected]

Die Aufsichtsbehörde, bei der die Beschwerde eingereicht wurde, unterrichtet Sie über den Stand und die Ergebnisse der Beschwerde, einschließlich der Möglichkeit eines gerichtlichen Rechtsbehelfs (Art. 78 DSGVO).nsbesondere bei:

• Änderungen der rechtlichen Rahmenbedingungen (z. B. neue Gesetze oder Gerichtsurteile);

• Änderungen unserer Datenverarbeitungsprozesse oder der genutzten Dienste.

Die aktuelle Version dieser Datenschutzrichtlinie ist jederzeit auf unserer Webseite unter https://minijapanshop.eu/de/content/8-datenschutz abrufbar.

Stand dieser Datenschutzrichtlinie: 15. Juli 2026